オン・オフラインキャンペーンを通じてミャンマーデモ隊に対する支持を示した韓国国民

[写真=Twitter(抵抗と連帯を象徴する「3本指サイン」のイメ―ジ)]


今年2月初め、ミン・アウン・フライン総司令官(Min Aung Hlaing・64)のクーデターに対抗して始まったミャンマーの『春の革命』に共感と支持を示すためのオンラインリレーキャンペーンに老若男女数千人が参加した。

オンラインデモ隊は、『#ミャンマー民主主義』や『#DemocracyForMyanmar』など多様なハッシュタグを使って、小説を原作とした映画『ハンガー・ゲーム』シリーズに登場した指の動きからインスピレーションを受けた『3本指サイン』のジェスチャーを見せるイメージなどを掲載した。2014年、タイの反軍政デモ参加者の間で3本指サインによる抗議運動が広まり、東南アジアでは抵抗と連帯の象徴になっている。

支持する掲示物に友人をタグし、オンラインリレーキャンペーンを開始したソーシャルメディアのユーザーと共に、韓国内のオンラインコミュニティのユーザーは『クーデターをやめろ』『ミャンマーのための民主主義!』などのスローガンを掲げ、掲示物やレスを書き込んで支持を訴えている。一部のユーザーは、ミャンマーに住む友人や親戚が送ったリアルな現場状況が写っている写真と映像をアップロードした。
 

[写真=リレーキャンペーンに参加している人々]


韓国のオンラインコミュニティ『Clien』のユーザーであるWonyong氏は、軍人がデモ隊を取り締まる写真に「何も言えない。悲しくて腹が立つ」と書き込んだ。また別のユーザーのSlow Knight氏は「ミャンマーを訪問したことがあるので本当に悲しい。そこに住む人々は優しくて謙遜な人々だった。早くミャンマーに平和を祈る」と掲載した。

オンラインリレーキャンペーンは、地域社会と宗教団体の支持を集めた。1980年5月18日、流血民主化運動が起こった光州市の市民団体がミャンマー市民のための生活必需品や医療用品を募金する慈善キャンペーンを始めた。ソウルと他の都市から来た多くの市民団体が引き続き参加している。

ミャンマーデモが韓国の光州民主化運動を連想させるため、多くの韓国人がミャンマーの現在の状況に共感している。無慈悲な軍事鎮圧で数百人の市民が死亡または行方不明になり、数千人が負傷した。光州抗争は、チャン・フン監督が演出した2017年公開の映画『タクシー運転手 約束は海を越えて』をはじめ、多数の映画や小説で描かれてきた。
 

[写真=共に民主党の朴柱民議員のフェイスブック]


集団的な動きはなかったが、一部の韓国政治家は支持を表明した。共に民主党の朴柱民(パク・ジュミン)議員が3月9日、在韓ミャンマー大使館を訪れ、抗議デモを行った。彼は「ビルマ軍がミャンマー市民に対する残酷な弾圧を直ちに中断することを要求する」と述べた。

パク氏の措置は、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が3月6日、ツイッターを通じて韓国語と英語で公開した声明発表の三日後に出たものだ。文大統領は、「ミャンマー国民に対する暴力は直ちに中断されるべきです。これ以上、人命を犠牲にしてはいけません。ミャンマー軍と警察の暴力的な鎮圧を糾弾し、アウン・サン・スー・チー国家顧問をはじめ、拘禁された人たちの即時釈放を強く求めます。民主主義と平和が一日も早く回復することを切に願っております」と、今月6日にツイッターで声明を発表した。

文大統領のツイートは38,800以上の「いいね」を受けた。数千人のミャンマー人が文大統領のツイートを歓迎した。ツイッターユーザーのPoPoKyw8氏は、「ミャンマーの人々とともにしてくださりありがとうございます、大統領様」と書き込んだ。また別のユーザーであるSwSwe34060736氏は、「(文)大統領がミャンマーに対する話を伝えてくださり、ありがとうございます。私たちは世の中が私たちの声を決して無視しているとは思いません。ミャンマーは正義が必要で、私たちは民主主義を望みます」という反応を見せた。

各宗教団体はミャンマーの残酷な軍事的弾圧を糾弾する共同声明をより積極的に発表した。天主教(カトリック)正義具現司祭団は3月19日、在韓ミャンマー大使館前で抗議ミサを開き、韓国に滞在するミャンマー人を助けるための慈善プログラムを始めた。
<亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。>
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기